Ministri i ri i Kanadasë për Shërbimet Indigjene Seamus O’Regan u përball me të vërtetën e klimës së ftohtë kanadeze, kur u përpoq të pinte nga gota e ujit në një konferencë shtypi, e cila kishte ngrirë komplet. O’Reagon reagoi me hutim ndërsa griti gotën me ujë të ngrirë duke shkaktuar edhe të qeshura në publik.
Emëruesi i ri i kryeministrit Justin Trudeau po merr tashmë shpatullën e ftohtë nga disa nga votuesit e tij si dhe nga deputetët e tjerë. Deputeti konservator, Erin O’Toole, nuk e priti mirë emërimin e O’Regan duke shtuar se kanadezët indigjenë “do të jenë të shqetësuar”.
Mirëpritja me pak se ngrohtësi e O’Regan është pjesërisht për shkak të komenteve të diskutueshme që ai ka bërë, të tilla si krahasimi i braktisjes së gazetarisë me atë të një ushtari që vesh për herë të fundit uniformën e tij.